However thrilling they are to play, video games rarely translate well to the big or small screen — indeed, the crossover genre is littered with flops. Watch ARY News live on live.arynews.tv But the dystopian, zombie-filled HBO series ‘The Last of Us,’ premiering in the United States on Sunday and the following day elsewhere, could be about to break the curse.   View this post on … Continue reading ‘The Last of Us’ — a new test for video game adaptations